Paragraph 52
সমস্ত দেবালয়ে আরতি হইয়া গেল। ঠাকুর ঘরে তক্তার উপর বসিয়া মার চিন্তা করিতেছেন। মেজেতে কেবল মণি বসিয়া আছেন।
In plain words
The arati was over in all the temples. In his room the Master, seated on the wooden cot, is contemplating the Mother. Mani alone is sitting on the floor.