Paragraph 13
নর্মদাতীরে একটি সাধু দেখলাম, অন্তরে গায়ত্রী জপ কচ্ছেন—শরীরে পুলক হচ্ছে। আবার এমন প্রণব আর গায়ত্রী উচ্চারণ করেন, যে যারা থাকে তাদের রোমাঞ্চ আর পুলক হয়।
In plain words
On the bank of the Narmada I saw a sadhu repeating the Gayatri inwardly—and his body thrilled with rapture. And again, he would chant the Om and the Gayatri in such a way that the hair of those who were there would stand on end, and they would thrill with rapture.