Paragraph 31
“সংসারীদের অনুরাগ ক্ষণিক—তপ্ত খোলায় জল যতক্ষণ থাকে—একটা ফুল দেখে হয়ত বল্লে আহা! কি চমৎকার ঈশ্বরের সৃষ্টি!
In plain words
"The love of worldly people lasts a moment—as long as water stays on a hot pan—seeing a flower, perhaps they say, Ah! What a wonderful creation of God!