Paragraph 35

Paragraph 35

ঠাকুর অতি করুণ স্বরে সুর করিয়া, কিরূপে তাঁহাকে ডাকিতে হয়, শিখাইতেছেন। সেই করুণ স্বর শুনিয়া ভক্তদের হৃদয় দ্রবীভূত হইতেছে,—মহিমাচরণ চক্ষের জলে ভাসিয়া যাইতেছেন।

In plain words

In a most piteous voice, intoning it, the Master is teaching how one must call on Him. Hearing that piteous voice the devotees' hearts are melting—Mahimacharan is bathed in tears.