Paragraph 77
“প্রহ্লাদের অহৈতুকী ভক্তি—ঈশ্বরের প্রতি শুদ্ধ নিষ্কাম ভালবাসা। মহিমাচরণ চুপ করিয়া আছেন। ঠাকুর আবার তাহাকে বলিতেছেন,—আচ্ছা, তোমার যেমন ভাব সেইরূপ বলি, শোন।
In plain words
"Prahlada's devotion without a motive—pure love for God, free of desire." Mahimacharan is sitting silent. The Master is saying to him again—"Well, I'll speak in the way that suits your bhava; listen.