Paragraph 62
পঞ্চবটীর ঘরে একটি হঠযোগী আসিয়াছেন। এঁড়েদর কৃষ্ণকিশোরের পুত্র রামপ্রসন্ন ও আরও কয়েকটি লোক ঐ হঠযোগীকে বড় ভক্তি করেন। কিন্তু তাঁর আফিম আর দুধে মাসে পঁচিশ টাকা খরচা পড়ে। রামপ্রসন্ন ঠাকুরকে বলেছিলেন, ‘আপনার এখানে অনেক ভক্তরা আসে কিছু বলে কয়ে দিবেন,—হঠযোগীর জন্য তাহলে কিছু টাকা পাওয়া যায়।’
In plain words
A hatha yogi has arrived and put up in the hut in the Panchavati. Krishnakishore of Ariadaha's son, Ramprasanna, and a few others are deeply devoted to him. But his opium and milk cost twenty-five rupees a month. Ramprasanna had said to the Master, "Many devotees come to you. Please put in a word, so that some money can be found for the hatha yogi."