Paragraph 123
“সন্ন্যাসীর পক্ষে বীর্যপাত বড়ই খারাপ। তাই তাদের সাবধানে থাকতে হয়। স্ত্রীরূপ দর্শন যাতে না হয়। ভক্ত স্ত্রীলোক হলেও সেখান থেকে সরে যাবে। স্ত্রীরূপ দেখাও খারাপ। জাগ্রত অবস্থায় না হয়, স্বপ্নে বীর্যপাত হয়।
In plain words
"For a sannyasi the loss of the seed is very bad indeed. That is why they have to be careful. He must not set eyes on the form of a woman. If a woman comes, even a devotee, he will move away. Even to look at a woman's form is bad. If it does not happen in the waking state, the seed is lost in dreams.