Song 18

গান—শ্যামা মা উড়াচ্ছ ঘুড়ি (ভব সংসার বাজার মাঝে)ঘুড়ি আশাবায়ু ভরে উড়ে, বাঁধা তাহে মায়া দড়ি ।

In plain words

Song: Mother Syama, You are flying a kite (in the market place of the world); It flies on the wind of hope, tied by the string of maya.