Paragraph 16
এই বলিয়া অধরের জিহ্বা অঙ্গুলি দ্বারা স্পর্শ করিলেন ও জিহ্বাতে কি লিখিয়া দিলেন। এই কি অধরের দীক্ষা হইল?
In plain words
With these words he laid his finger on Adhar's tongue and wrote something there. Was this Adhar's initiation?
Paragraph 16
এই বলিয়া অধরের জিহ্বা অঙ্গুলি দ্বারা স্পর্শ করিলেন ও জিহ্বাতে কি লিখিয়া দিলেন। এই কি অধরের দীক্ষা হইল?
With these words he laid his finger on Adhar's tongue and wrote something there. Was this Adhar's initiation?