Paragraph 51
মাস্টার অবাক হইয়া দেখিতেছেন যে, ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণ জগন্মাতার সঙ্গে এইরূপ কথা কহিতেছেন। তিনি অবাক হইয়া দেখিতেছেন, ঈশ্বর আমাদের অতি নিকটে, বাহিরে আবার অন্তরে। অতি নিকটে না হলে শ্রীরামকৃষ্ণ চুপি চুপি তাঁর সঙ্গে কেমন করে কথা কচ্ছেন!
In plain words
M. watches in amazement as Sri Ramakrishna talks in this way with the Divine Mother. In amazement he sees that God is very near us, outside and within. If He were not very near, how could Sri Ramakrishna be speaking with Him so softly!