Paragraph 35

Paragraph 35

“একজনের একটি গামলা ছিল। লোকে তার কাছে কাপড় ছোপাতে আসত। গামলায় রং গোলা আছে; কিন্তু যার যে রং দরকার ঐ গামলাতে কাপড় ডোবালেই সেই রং হ’য়ে যেত। একজন তাই দেখে অবাক হ’য়ে রংওয়ালাকে বলছে, এখন তুমি যে রংয়ে রঙেছ সেই রংটি আমায় দাও”

In plain words

"A man had a tub. People used to come to him to have their cloth dyed. There was dye mixed in the tub, but whatever colour a man wanted, the cloth came out that colour as soon as it was dipped in that one tub. Seeing this, someone was amazed and said to the dyer: Now give me the colour you have dyed yourself with."