Paragraph 9
শ্রীরামকৃষ্ণ—কিন্তু নিষ্ঠা ভক্তি একটি আছে। গোপীরা যখন মথুরায় গিয়াছিল তখন পাগ্ড়ী-বাঁধা কৃষ্ণকে দেখে ঘোমটা দিল, আর বললে, ‘ইনি আবার কে? আমাদের পীতধড়া মোহনচূড়া পরা শ্রীকৃষ্ণ কোথায়?’
In plain words
Sri Ramakrishna: But there is such a thing as steadfast devotion. When the gopis had gone to Mathura and saw Krishna wearing a turban, they drew their veils and said, 'Who is this now? Where is our Sri Krishna, in his yellow cloth and his lovely crest?'