Paragraph 27
“হিমালয় কোনমতে ছাড়েন না। তখন পার্বতী একবার দেখালেন। দেখতেই গিরিরাজ একবারে মূর্ছিত।
In plain words
"Himalaya would not let her be on any account. Then Parvati showed it to him, just once. The moment he saw it, the king of the mountains fell senseless.