Paragraph 32

Paragraph 32

“কোন কলের ভক্তিডোরে আপনি শ্যামা বাঁধা আছে!”

In plain words

"'By what device is Syama Herself held bound by the cord of devotion!'