Paragraph 20

Paragraph 20

এরূপ সদালাপ কিছু হইবার পর শ্রীরামকৃষ্ণ গাড়ির দিকে যাইতেছেন। সাধুটিও সঙ্গে তাঁকে গাড়িতে তুলিয়া দিতে আসিতেছেন। শ্রীরামকৃষ্ণ যেন অনেকদিনের পরিচিত বন্ধু, সাধুর বাহুর ভিতর বাহু দিয়া গাড়ির অভিমুখে যাইতেছেন।

In plain words

After some such holy talk Sri Ramakrishna goes towards the carriage. The sadhu comes along too, to see him into it. Like a friend of many years, Sri Ramakrishna walks towards the carriage with his arm linked in the sadhu's arm.