Paragraph 31

Paragraph 31

“সংসারী লোক কপট হয়—সরল হয় না। মুখে বলে ঈশ্বরকে ভালবাসি কিন্তু বিষয়ে যত টান, কামিনী-কাঞ্চনে যত ভালবাসা, তার অতি অল্প অংশও ঈশ্বরের দিকে দেয় না। অথচ মুখে বলে ঈশ্বরকে ভালবাসি।

In plain words

"Worldly people are double-dealing; they are not guileless. They say with their lips that they love God, but out of all the pull they feel for worldly things and all the love they have for woman and gold, they turn not even the tiniest part toward God. And still they say with their lips, 'I love God.'