Paragraph 40
“সংসারীদের ঈশ্বরানুরাগ ক্ষণিক—যেমন তপ্ত খোলায় জল পড়েছে ছ্যাঁক করে উঠলো—তারপরেই শুকিয়ে গেল।
In plain words
"The love of God in worldly people is momentary, like water dropped on a hot frying-pan: it sizzles up, and the next moment it has dried away.