Paragraph 46
“সন্দেশ পচে যেত, তবু এসব লোককে দিতে পারতুম না। অন্য লোকের হেগো ঘটির জল নিতে পারতুম, এসব লোকের ঘটি ছুঁতুম না।
In plain words
"The sweets might go bad, and still I could not give them to such people. I could take water from the jug other people use in the privy, but I would not touch the jug of such people.