Paragraph 61
“রাগভক্তি এলে খুব সোজা। যেমন মাঠের উপর ধান কাটার পর যেদিক দিয়ে যাও। আগে আলের উপর দিয়ে ঘুরে ঘুরে যেতে হ’ত এখন যেদিক দিয়ে যাও। যদি কিছু কিছু খড় থাকে—জুতা পায়ে দিয়ে চলে গেলে আর কোন কষ্ট নাই। বিবেক, বৈরাগ্য, গুরুবাক্যে বিশ্বাস, এসব থাকলে আর কোন কষ্ট নাই।”
In plain words
"When raga-bhakti comes, it is very simple. It is like a field after the paddy has been cut: you can go across it in any direction. Before, you had to go round and round along the ridges; now you can go any way you please. If there is some stubble left, put on shoes and walk across, and there is no more trouble. Discrimination, dispassion, faith in the guru's words: if you have these, there is no more trouble."