Paragraph 64
হরি (স্বামী তুরীয়ানন্দ) তখন তাঁর বাগবাজারের বাড়িতে ভাইদের সঙ্গে থাকিতেন। জেনার্যাল অ্যাসেম্ব্লি-তে প্রবেশিকা পর্যন্ত পড়িয়া আপাততঃ বাড়িতে ঈশ্বর-চিন্তা শাস্ত্র-পাঠ ও যোগাভ্যাস করিতেন। মাঝে মাঝে শ্রীরামকৃষ্ণকে দক্ষিণেশ্বরে আসিয়া দর্শন করিতেন, ঠাকুর বাগবাজারে বলরামের বাটীতে গমন করিলে তাঁহাকে কখনও কখনও ডাকাইয়া পাঠাইতেন।
In plain words
Hari (Swami Turiyananda) was then living with his brothers in their house at Baghbazar. He had studied at the General Assembly's Institution up to the Entrance, and for the present he spent his time at home in thinking of God, reading the scriptures and practising yoga. Now and then he came to Dakshineswar to see Sri Ramakrishna, and when the Master went to Balaram's house in Baghbazar he would sometimes send for him.