Paragraph 77
শ্রীরামকৃষ্ণ—হ্যাঁ; সাধুদের ছবি দেখলে উদ্দীপন হয়। শোলার আতা দেখলে যেমন সত্যকার আতার উদ্দীপন হয়; যুবতী স্ত্রীলোক দেখলে লোকের যেমন ভোগের উদ্দীপন হয়।
In plain words
Sri Ramakrishna: Yes; seeing pictures of holy men awakens the mind. Just as a custard apple made of pith reminds you of a real one, and the sight of a young woman awakens in people the desire for enjoyment.