Paragraph 131

Paragraph 131

“তখন সকলে একসুরে বললে ‘ভাগবত ভক্ত ভগবান’। আবার বললাম, বল, ‘ব্রহ্মই শক্তি শক্তিই ব্রহ্ম’। তারা আবার এক সুরে বললে ‘ব্রহ্মই শক্তি, শক্তিই ব্রহ্ম।’ তাদের বললাম, যাকে তোমরা ব্রহ্ম বল, তাঁকেই আমি মা বলি; মা বড় মধুর নাম।

In plain words

"Then all of them said together, 'Bhagavata, Bhakta, Bhagavan.' Then I said, Say, 'Brahman is Sakti, Sakti is Brahman.' Again they said together, 'Brahman is Sakti, Sakti is Brahman.' I said to them: the One you call Brahman is the One I call Mother; how sweet a name Mother is!