Paragraph 133
“সংসার জল, আর মনটি যেন দুধ। যদি জলে ফেলে রাখ, তাহলে দুধে-জলে মিশে এক হয়ে যায়, খাঁটি দুধ খুঁজে পাওয়া যায় না। দুধকে দই পেতে মাখন তুলে যদি জলে রাখা যায়, তাহলে ভাসে। তাই নির্জনে সাধনা দ্বারা আগে জ্ঞানভক্তিরূপ মাখন লাভ করবে। সেই মাখন সংসার-জলে ফেলে রাখলেও মিশবে না, ভেসে থাকবে।
In plain words
"The world is water, and the mind, as it were, is milk. Put milk into water and the two mix into one; the pure milk can no longer be found. But set the milk as curd and churn butter from it, and that butter, put in water, floats. So first gain, by practice in solitude, the butter of knowledge and devotion. Leave that butter in the world's water and it will not mix; it stays afloat.