Paragraph 45

Paragraph 45

“এই জগতে বিদ্যামায়া অবিদ্যামায়া দুই-ই আছে; জ্ঞান-ভক্তি আছে আবার কামিনী-কাঞ্চনও আছে, সৎও আছে, অসৎও আছে। ভালও আছে আবার মন্দও আছে। কিন্তু ব্রহ্ম নির্লিপ্ত। ভাল-মন্দ জীবের পক্ষে, সৎ-অসৎ জীবের পক্ষে, তাঁর ওতে কিছু হয় না।

In plain words

"In this world there is vidyamaya, and there is avidyamaya too. There is knowledge and devotion, and there is also woman and gold; there is the real and the unreal, good and also evil. But Brahman is unattached. Good and evil are for the jiva, the real and the unreal are for the jiva; He is not touched by them at all.