Paragraph 12
“কারু কারু যোগীর লক্ষণ দেখা যায়। কিন্তু তাদেরও সাবধান হওয়া উচিত। কামিনী-কাঞ্চনই যোগের ব্যাঘাত। যোগভ্রষ্ট হয়ে সংসারে এসে পড়ে,—হয়তো ভোগের বাসনা কিছু ছিল। সেইগুলো হয়ে গেলে আবার ঈশ্বরের দিকে যাবে,—আবার সেই যোগের অবস্থা। সট্কা কল জানো?”
In plain words
"In some people one sees the marks of a yogi. But they too ought to be careful. Woman and gold are the one obstacle to yoga. A man falls from yoga and is born into the world, perhaps because some desire for enjoyment was left in him. When that has been worked out he will turn to God again and reach the same state of yoga once more. Do you know the satka trap?"