Paragraph 9
“আচ্ছা আমার একি অবস্থা বল দেখি। ও-দেশে যাচ্ছি বর্ধমান থেকে নেমে, আমি গরুর গাড়িতে বসে—এমন সময় ঝড়বৃষ্টি। আবার গাড়ির সঙ্গে কোত্থেকে লোক এসে জুটল। আমার সঙ্গের লোকেরা বললে, এরা ডাকাত!—আমি তখন ঈশ্বরের নাম করতে লাগলাম। কিন্তু কখন রাম রাম বলছি, কখন কালী কালী, কখন হনুমান হনুমান—সবরকমই বলছি, এ কিরকম বল দেখি।”
In plain words
"Well, tell me what this state of mine is. I was going home to my village. I had got off the train at Burdwan and was sitting in a bullock cart when a storm broke, with rain. On top of that, some men came from somewhere and fell in alongside the cart. The people with me said, 'They are robbers!' I began to repeat the name of God. But sometimes I was saying 'Rama, Rama,' sometimes 'Kali, Kali,' sometimes 'Hanuman, Hanuman': I was saying them all. Now tell me, what does that mean?"