Paragraph 25

Paragraph 25

“তবে একটি কথা আছে। ভক্তের হৃদয় তাঁর আবাসস্থান। তিনি সর্বভূতে আছেন বটে, কিন্তু ভক্তহৃদয়ে বিশেষরূপে আছেন। যেমন কোন জমিদার তার জমিদারির সকল স্থানেই থাকতে পারে। কিন্তু তিনি তার অমুক বৈঠকখানায় প্রায়ই থাকেন, এই লোকে বলে। ভক্তের হৃদয় ভগবানের বৈঠকখানা।” (সকলের আনন্দ)

In plain words

"But there is one thing. The devotee's heart is His dwelling place. He is in all beings, it is true, but He is in the devotee's heart in a special way. A landowner, say, may be in every part of his estate. But people say that he is most often to be found in such-and-such a drawing room of his. The devotee's heart is God's drawing room." Everyone was delighted.