Paragraph 65

Glance

Paragraph 65

শ্রীরামকৃষ্ণ—তাঁর ইচ্ছা। তাঁর ইচ্ছা যে, তিনি এইসব নিয়ে খেলা করেন। বুড়ীকে আগে থাকতে ছুঁলে দৌড়াদৌড়ি করতে হয় না। সকলেই যদি ছুঁয়ে ফেলে, খেলা কেমন করে হয়? সকলেই ছুঁয়ে ফেললে বুড়ী অসন্তুষ্ট হয়। খেলা চললে বুড়ীর আহ্লাদ। তাই “লক্ষের দুটা-একটা কাটে, হেসে দাও মা হাত-চাপড়ি।” (সকলের আনন্দ)

In plain words

Sri Ramakrishna: That is Her will. Her will is to play with all this. If you touch the granny at the very start, there is no running about. If everyone touches her, how can the game go on? If everyone touches her, the granny is not pleased. She is happy while the game goes on. That is why "Of a hundred thousand kites one or two are cut loose, and You laugh and clap Your hands, Mother!" Everyone was delighted.