Paragraph 72

Glance

Paragraph 72

শ্রীরামকৃষ্ণ (সহাস্যে)—নাগো! তোমাদের সব ত্যাগ করতে হবে কেন? তোমরা রসে-বসে বেশ আছ। সা-রে-মা-তে! (সকলের হাস্য) তোমরা বেশ আছ। নক্স খেলা জানো? আমি বেশি কাটিয়ে জ্বলে গেছি। তোমরা খুব সেয়ানা। কেউ দশে আছো; কেউ ছয়ে আছো; কেউ পাঁচে আছো। বেশি কাটাও নাই; তাই আমার মতো জ্বলে যাও নাই। খেলা চলছে—এ তো বেশ। (সকলের হাস্য)

In plain words

Sri Ramakrishna, smiling: "No, no! Why should you give up everything? You are doing very well as you are, enjoying yourselves. You have both the crust and the syrup of the molasses!" Everyone laughed. "You are doing very well. Do you know the game of naksha? I went too far and got burnt. You are very shrewd. Some of you are at ten, some at six, some at five. You have not gone too far, so you have not got burnt like me. The game goes on, and that is very good." Everyone laughed.