Paragraph 8
সার্কাস সমাপ্ত হইল। ঠাকুর ভক্তসঙ্গে নামিয়া আসিয়া ময়দানে গাড়ির কাছে আসিলেন। শীত পড়িয়াছে। গায়ে সবুজ বনাত দিয়া মাঠে দাঁড়াইয়া কথা কহিতেছেন, কাছে ভক্তেরা দাঁড়াইয়া আছেন। একজন ভক্তের হাতে বেটুয়াটি (মশলার ছোট থলেটি) রহিয়াছে। তাহাতে মশলা বিশেষতঃ কাবাব চিনি আছে।
In plain words
The circus is over. The Master comes down with the devotees and goes to the carriage on the Maidan. It has turned cold. Wrapped in his green broadcloth shawl he stands talking on the ground, with the devotees standing round him. One of them holds his little spice bag, in which there are spices, kababchini especially.