Paragraph 14

Glance

Paragraph 14

“তবে যদি ঈশ্বরের দর্শন হয়ে কেউ শরীরত্যাগ করে, তাকে আত্মহত্যা বলে না। সে শরীরত্যাগে দোষ নাই। জ্ঞানলাভের পর কেউ কেউ শরীর ত্যাগ করে। যখন সোনার প্রতিমা একবার মাটির ছাঁচে ঢালাই হয়, তখন মাটির ছাঁচ রাখতেও পারে, ভেঙে ফেলতেও পারে।

In plain words

"But if someone gives up the body after he has seen God, that is not called suicide. There is no fault in giving up the body like that. Some give up the body after attaining knowledge. When once the gold image has been cast in its clay mould, one may keep the mould or break it.