Paragraph 28

Paragraph 28

মারোয়াড়ী ভক্তেরা মাঝে মাঝে ঠাকুরের সেবার জন্য মিষ্টান্নাদি দ্রব্য আনেন, ফলাদি থাল মিছরি ইত্যাদি। থাল মিছরিতে গোলাপ জলের গন্ধ। ঠাকুর কিন্তু সেই সব জিনিস প্রায় সেবা করেন না। বলেন, ওদের অনেক মিথ্যাকথা কয়ে টাকা রোজগার করতে হয়। তাই উপস্থিত মারোয়াড়ীদের কথাচ্ছলে উপদেশ দিতেছেন।

In plain words

Now and then the Marwari devotees bring sweets and other things for the Master: fruits, plates of rock candy and such. The rock candy smells of rose water. But the Master mostly does not take these things. He says, "They have to tell a great many lies to earn their money." So, in the course of conversation, he is teaching the Marwaris who are present.