Paragraph 14

Paragraph 14

ঘরে একটি ছয়-সাত বছরের ছেলে প্রবেশ করিল। ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণের বালকাবস্থা। একজন ছেলে যেমন আর একজন ছেলের কাছ থেকে খাবার লুকিয়ে রাখে—পাছে সে খাইয়া ফেলে, ঠাকুরেরও ঠিক সেই অপূর্ব বালকবৎ অবস্থা হইতেছে। তিনি জিলিপির চ্যাংড়াটি হাত ঢাকা দিয়া লুকাইতেছেন। ক্রমে তিনি চ্যাংড়াটি একপার্শ্বে সরাইয়া রাখিয়া দিলেন।

In plain words

A boy of six or seven came into the room. Sri Ramakrishna was in the state of a child. Just as one child hides his food from another for fear the other will eat it, so that same wonderful childlike state was coming over the Master. He was hiding the basket of jilipi, covering it with his hand. Then, little by little, he moved the basket aside and put it away.