Paragraph 39

Paragraph 39

“ঈশ্বরলাভ হলে বালকের স্বভাব হয়। যে যাকে চিন্তা করে তার সত্তা পায়। ঈশ্বরের স্বভাব বালকের ন্যায়। বালক যেমন খেলাঘর করে, ভাঙে গড়ে— তিনিও সেইরূপ সৃষ্টি, স্থিতি, প্রলয় কচ্ছেন। বালক যেমন কোনও গুণের বশ নয়—তিনিও তেমনি সত্ত্ব, রজঃ, তমঃ তিন গুণের অতীত।

In plain words

"When God is attained, a man's nature becomes a child's. Whatever one thinks on, one comes to share its being. God's nature is like a child's. As a child builds a playhouse, breaks it and builds it again, so He creates, preserves and destroys. As a child is not under the sway of any quality, so is He beyond the three qualities, sattva, rajas and tamas.