Paragraph 4

Paragraph 4

শ্রীরামকৃষ্ণ বেলঘরে শ্রীযুত গোবিন্দ মুখুজ্জের বাটীতে শুভাগমন করিয়াছেন। আজ রবিবার, ১৮ই ফেব্রুয়ারি, ১৮৮৩ খ্রীষ্টাব্দ, মাঘ শুক্লা দ্বাদশী, পুষ্যানক্ষত্র। নরেন্দ্র, রাম প্রভৃতি ভক্তরা আসিয়াছেন, প্রতিবেশিগণ আসিয়াছেন। ৭/৮টার সময় প্রথমেই ঠাকুর নরেন্দ্রাদিসঙ্গে সংকীর্তনে নৃত্য করিয়াছিলেন।

In plain words

Sri Ramakrishna has graced the house of Govinda Mukherji at Belgharia with his presence. Today is Sunday, the eighteenth of February, 1883, the bright twelfth of Magh, under the constellation Pushya. Narendra, Ram and other devotees have come, and the neighbours have come too. At seven or eight o'clock, first of all, the Master had danced in the kirtan with Narendra and the others.