Paragraph 26

Paragraph 26

প্রাঙ্গণেই সকালে নামসংকীর্তন ও প্রেমানন্দে ঠাকুরের নৃত্য হইয়াছিল। এখনও সতরঞ্চি ও আসন পাতা রহিয়াছে। ঠাকুর এখনও ভাবাবিষ্ট; গায়কের কাছে আসিয়া বসিলেন। গায়ক এতক্ষণে গান থামাইয়াছিলেন। ঠাকুর অতি দীনভাবে বলিতেছেন, “বাবু, আর-একবার মায়ের নাম শুনব।”

In plain words

It was in this courtyard that the singing of the Name had taken place that morning, with the Master dancing in the joy of love. The carpet and the seats are still spread out. The Master is still in ecstasy. He comes and sits down beside the singer, who has stopped singing by now. Very humbly the Master says, "Babu, let me hear the Mother's name once more."