আমার প্রাণপিঞ্জরের পাখি, গাও না রে ।ব্রহ্মকল্পতরুপরে বসে রে পাখি, বিভুগুণ গাও দেখি,(গাও, গাও) ধর্ম অর্থ কাম মোক্ষ,সুপক্ব ফল খাও না রে ।বল বল আত্মারাম, পড় প্রাণারাম,হৃদয়-মাঝে প্রাণ-বিহঙ্গ ডাক অবিরাম,ডাক তৃষিত চাতকের মতো,পাখি অলস থেক না রে ।
In plain words
Sing, won't you, O bird that lives caged in my heart! Sitting on the wishing-tree of Brahman, O bird, sing the glories of the Lord; (Sing, sing.) Dharma, artha, kama, moksha: Eat these ripe fruits, won't you! Say "Atmarama," say "Pranarama"; Within the heart, O bird of my life, call without ceasing; Call like the thirsting chataka; Bird, do not be idle!