Paragraph 134
“ঠিক ঠিক ত্যাগী। যারা সর্বদা ঈশ্বরে মন দিতে পারে, তারা মৌমাছির মতো কেবল ফুলে বসে মধু পান করে। সংসারে কামিনী-কাঞ্চনের ভিতরে যে আছে, তার ঈশ্বরে মন হতে পারে; আবার কখন কখন কামিনী-কাঞ্চনেও মন হয়। যেমন সাধারণ মাছি, সন্দেশেও বসে আর পচা ঘায়েও বসে, বিষ্ঠাতেও বসে।
In plain words
"The true renouncers, those who can keep their minds always on God, are like bees that sit only on flowers and drink honey. The man in the world, surrounded by woman and gold, may fix his mind on God; but sometimes his mind goes to woman and gold too. He is like the common fly, which sits on a sweetmeat, and also on a rotting sore, and on filth.