Song 35

লাখবাণ কাঞ্চন জিনি ।রসে ঢর ঢর গোরা মুঁজাও নিছনি । ।কি কাজ শরদ কোটি শশী ।জগৎ করিলে আলো গোরা মুখের হাসি । ।

In plain words

He outshines gold a hundred thousand times refined; Gora overflows with love; let me offer myself to him! What need of ten million autumn moons? Gora's smile has lit up the world.