Paragraph 40
গান চলিতে লাগিল। কিয়ৎক্ষণ পরে ঠাকুর শ্রীরামকৃষ্ণের সমাধি ভঙ্গ হইল। তিনি ভাবে বিভোর হইয়া হঠাৎ দণ্ডায়মান হইলেন ও প্রেমোন্মত্ত গোপিকার ন্যায় শ্রীকৃষ্ণের রূপের বর্ণনা করিতে করিতে কীর্তনিয়ার সঙ্গে সঙ্গে আখর দিতেছেন:
In plain words
The singing goes on. After a while the Master comes out of samadhi. Overwhelmed with ecstasy he suddenly stands up, and like a gopi mad with love, describing the beauty of Sri Krishna, he adds his own lines along with the singer: