Paragraph 12
“মন্দির দেখলে তাঁকেই মনে পড়ে—উদ্দীপন হয়। যেখানে তাঁর কথা হয় সেইখানে তাঁর আবির্ভাব হয়,—আর সকল তীর্থ উপস্থিত হয়। এ-সব জায়গা দেখলে ভগবানকেই মনে পড়ে।
In plain words
"Seeing a temple, one thinks of Him alone; the spirit is kindled. Wherever He is spoken of, there He shows Himself, and all the holy places are present there too. Seeing such places, one remembers God alone.