Paragraph 35
এইবার উপাসনা আরম্ভ হইবে। উপাসনার বৃহৎ প্রকোষ্ঠ ব্রাহ্মভক্তে পরিপূর্ণ হইল। কয়েকটি ব্রাহ্মিকা ঘরের উত্তরদিকে চেয়ারে আসিয়া বসিলেন—হাতে সঙ্গীতপুস্তক।
In plain words
Now the worship was to begin. The great hall filled with Brahmo devotees. Some Brahmo ladies came and sat on chairs on the north side of the room, hymn-books in their hands.