Paragraph 5

In plain words

"If there is longing, He can be reached by any path. Still, it is good to have nishtha, single-minded steadiness. Devotion of that kind has another name: avyabhicharini bhakti, devotion that never strays. It is like a tree with one trunk that grows straight up. Straying devotion is like a tree with five trunks. The gopis had such nishtha that they would love nothing but Krishna the cowherd boy of Vrindavan, with his charming crest of peacock feathers and his yellow cloth. When they saw Krishna in Mathura in royal dress, a turban on his head, they drew their veils. And they said, 'Who is this now? Are we to be unfaithful by talking with him?'