Paragraph 27

Paragraph 27

শ্রীরামকৃষ্ণ—উঃ, কি অবস্থাই গেছে! প্রথম যখন এই অবস্থা হল দিনরাত কোথা দিয়ে যেত, বলতে পারি না। সকলে বললে, পাগল হল। তাই তো এরা বিবাহ দিলে উন্মাদ অবস্থা;—প্রথম চিন্তা হল, পরিবারও এইরূপ থাকবে, খাবে-দাবে। শ্বশুরবাড়ি গেলুম, সেখানে খুব সংকীর্তন। নফর, দিগম্বর বাঁড়ুজ্যের বাপ এরা এল! খুব সংকীর্তন। এক-একবার ভাবতুম, কি হবে। আবার বলতুম, মা, দেশের জমিদার যদি আদর করে, তাহলে বুঝব সত্য। তারাও সেধে এসে কথা কইত।

In plain words

Sri Ramakrishna: Oh, what a state I passed through! When this state first came, I couldn't tell you how the days and nights went by. Everyone said I had gone mad. That is why they married me off, in my state of madness. My first thought was that my wife too would live like this, eating and drinking. I went to my father-in-law's house, and there was a great sankirtan there. Nafar, Digambar Banerji's father and others came! A great sankirtan. Now and then I would wonder what was going to happen. Then again I would say, "Mother, if the landlords of the village make much of me, I shall know it is true." And they too would come to me unasked and talk with me.