Paragraph 25
শ্রীরামকৃষ্ণ (হাসিয়া)—হাঁ, হাঁ। বিষ্ণুপুরে রেজেস্টারির বড় অফিস, সেখানে রেজেস্টারি করতে পাল্লে, আর গোঘাটে গোল থাকে না।
In plain words
Sri Ramakrishna, laughing: Yes, yes. The head registry office is at Bishnupur; if you can get registered there, there's no more trouble at Goghat.