Paragraph 11

Paragraph 11

ঠাকুর তারকের চিবুক ধরিয়া আদর করিতেছেন। তাঁহাকে দেখিয়া বড়ই আনন্দিত হইয়াছেন।

In plain words

The Master is fondling Tarak, holding him by the chin. He is overjoyed to see him.