Paragraph 41
“দুধে মাখন আছে শুধু বললেই হয় না, দুধকে দই পেতে, মন্থন করে মাখন তুলতে হয়। তবে মাঝে মাঝে একটু নির্জন চাই। দিন কতক নির্জনে থেকে ভক্তিলাভ করে, তারপর যেখানে থাক। জুতো পায় দিয়ে কাঁটাবনেও অনায়াসে যাওয়া যায়।
In plain words
"It is not enough just to say there is butter in milk. You must set the milk as curd and churn it to get the butter out. But now and then one needs a little solitude. Live in solitude for a few days and gain devotion; after that, live where you like. With shoes on, you can walk through a thorny wood without trouble.