Paragraph 86

Glance

Paragraph 86

(গায়ককে দেখাইয়া)—ইনি ষড়চক্রের গান গাইলেন। সে-সব যোগের কথা। হঠযোগ আর রাজযোগ। হঠযোগী শরীরের কতকগুলো কসরৎ করে; উদ্দেশ্য—সিদ্ধাই, দীর্ঘ আয়ু হবে, অষ্টসিদ্ধি হবে; এই সব উদ্দেশ্য। রাজযোগের উদ্দেশ্য—ভক্তি, প্রেম, জ্ঞান, বৈরাগ্য। রাজযোগই ভাল।

In plain words

Pointing to the singer: He sang the song of the six centres. All that is the talk of yoga: Hatha Yoga and Raja Yoga. The Hatha yogi does certain physical exercises; his aim is powers: long life, the eight siddhis; such are his aims. The aim of Raja Yoga is devotion, love, knowledge, dispassion. Raja Yoga is the better.