Paragraph 52
শ্রীকৃষ্ণ অর্জুনের সহিত কথা কহিতেছেন—এই কথা বলিতে বলিতে ঠাকুর আবার সমাধিস্থ হইতেছেন। দেখিতে দেখিতে সমস্ত স্থির—চক্ষু পলকশূন্য। নিঃশ্বাস বহিতেছে কি না বহিতেছে বুঝা যায় না। নবদ্বীপ গোস্বামী, তাঁহার পুত্র ও ভক্তগণ অবাক্ হইয়া দেখিতেছেন।
In plain words
As he speaks of Sri Krishna talking with Arjuna, the Master passes again into samadhi. In a moment everything is still, his eyes unblinking. One cannot tell whether he is breathing or not. The Goswami of Navadvip, his son and the devotees look on in amazement.