Paragraph 118
শ্রীরামকৃষ্ণ—তাঁকে দর্শন না করলে এরূপ অবস্থা হয় না, কিন্তু দর্শন করেছে কিনা তার লক্ষণ আছে। কখনও সে উন্মাদবৎ—হাসে কাঁদে নাচে গায়। কখনও বা বালকবৎ—পাঁচ বৎসরের বালকের অবস্থা। সরল, উদার অহংকার নাই, কোন জিনিসে আসক্তি নাই, কোন গুণের বশ নয়, সদা আনন্দময়। কখনও পিশাচবৎ—শুচি-অশুচি ভেদবুদ্ধি থাকে না, আচার-অনাচার এক হয়ে যায়! কখনও বা জড়বৎ, কি যেন দেখেছে! তাই কোনরূপ কর্ম করতে পারে না—কোনরূপ চেষ্টা করতে পারে না।
In plain words
Sri Ramakrishna: Such a state does not come unless one has seen Him; but there are signs of whether one has seen Him. Sometimes such a man is like a madman: he laughs, weeps, dances, sings. Sometimes he is like a child, in the state of a boy of five: guileless, open-hearted, without egotism, attached to nothing, under the sway of no guna, always full of joy. Sometimes he is like a ghoul: he makes no distinction between clean and unclean; right conduct and wrong conduct become one to him! Sometimes he is like something inert, as though he has seen something! So he cannot do any work; he cannot make any effort.